Główne obowiązki:

1. Przygotowanie i realizacja międzynarodowych seminariów i konferencji w Polsce i za granicą;
2. Prowadzenie kontaktów z zagranicznymi instytucjami partnerskimi Krajowej Szkoły;
3. Prowadzenie dokumentacji i korespondencji w języku obcym wynikającej z członkostwa KSSiP instytucjach kształcących kadry wymiaru sprawiedliwości w Europie;
4. Tłumaczenie dokumentów;
5. Redagowanie pism urzędowych oraz informacji o działalności międzynarodowej KSSiP, również w języku obcym;
6. Raportowanie i sprawozdawczość; przygotowanie informacji o bieżącej działalności Działu Współpracy Międzynarodowej KSSiP na stronie internetowej.

Wymagania konieczne:

• wykształcenie wyższe na kierunku: lingwistyka stosowana, filologia obca, prawo, administracja lub stosunki międzynarodowe,
• znajomość j. angielskiego na poziomie C1;
• biegła obsługa komputera (MS Office, systemy informacji prawnej, Internet),
• kreatywność i determinacja w dążeniu do osiągania założonych celów,
• komunikatywność i umiejętność organizacji pracy własnej,
• samodzielność, odpowiedzialność i rzetelność,
• odporność na stres.

Wymagania pożądane:

• znajomość na poziomie minimum B2 języka francuskiego lub rosyjskiego, lub niemieckiego
• doświadczenie zawodowe w wymiarze sprawiedliwości, doświadczenie w pracy w środowisku międzynarodowym (biegła komunikacja w języku obcym w piśmie i konwersacji mowie),
• doświadczenie zawodowe związane z organizacją szkoleń, konferencji,
• wiedza z zakresu organizacji i funkcjonowania systemu wymiaru sprawiedliwości w Polsce,
• znajomość podstawowych zasad funkcjonowania Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury.

Oferta powinna zawierać:

• CV i list motywacyjny,
• Kopie dokumentów potwierdzających wykształcenie,
• Kopie dokumentów potwierdzających doświadczenie zawodowe,
• Kopie dokumentów poświadczających dodatkowe umiejętności i kwalifikacje (w miarę możliwości załączyć również dokumenty potwierdzające znajomość języków obcych),
• Oświadczenie kandydata o korzystaniu z pełni praw publicznych i o niekaralności za umyślne i nieumyślne przestępstwo karne i skarbowe zawierające własnoręczny podpis,
• Oświadczenie kandydata o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów rekrutacji o następującym brzmieniu: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j.: Dz.U. nr 101 z 2002 r., poz. 926 z późn.zm.)”.

Osoby zainteresowane prosimy o przesyłanie do dnia 11 lipca 2011 r. (decyduje data wpływu) oferty spełniającej wymogi określone w powyższym ogłoszeniu do Sekretariatu Biura Dyrektora Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury: 31-547 Kraków, ul. Przy Rondzie 5, na adres: [email protected] lub ich osobiste składanie w sekretariacie Biura Dyrektora w zamkniętych kopertach. Na kopercie należy umieścić dopisek: „Rekrutacja – specjalista w Dziale Współpracy Międzynarodowej”.

Inne informacje:

• Kandydaci zakwalifikowani zostaną powiadomieni o terminie rozmowy wstępnej.
• Oferty otrzymane po terminie i nie spełniające wymagań nie będą rozpatrywane.
• Oferty odrzucone zostaną zniszczone komisyjnie.
• Krajowa Szkoła zastrzega sobie prawo odpowiedzi jedynie na wybrane oferty.