Krajowa Szkoła Sądownictwa i prokuratury informuje, iż Niemieckie Stowarzyszenie Sędziów we współpracy z Niemiecką Fundacją Międzynarodowej Współpracy Prawnej zaprasza sędziów i prokuratorów z krajów Europy Wschodniej i Południowo-Wschodniej do udziału w Multilateralnym Programie Hospitacji. Program ten adresowany jest głównie do młodych sędziów orzekających w sprawach cywilnych i gospodarczych.

Termin realizacji stażu przypada na okres 1-20 listopada 2009 r. Podczas pierwszego tygodnia stażu w Bonn uczestnikom przedstawione zostaną podstawy prawa niemieckiego, następnie sędziowie skierowani zostaną do niemieckich sądów, gdzie będą mieli możliwość wymiany doświadczeń z sędziami niemieckimi jak również zapoznania się z procedurami obowiązującymi w tamtejszych sądach. Całość programu zakończy podsumowujące seminarium.

Koniecznym warunkiem uczestnictwa jest bardzo dobra znajomość języka niemieckiego ogólnego i fachowego.

Organizatorzy zapewniają uczestnikom zakwaterowanie, transport podczas trwania programu, częściowe wyżywienie oraz ubezpieczenie zdrowotne. Dojazd do Niemiec pozostaje w gestii uczestników.

Kandydaci posiadający już pewne doświadczenie zawodowe w pracy w sądach okręgowych i rejonowych, względnie w prokuraturach przy sądach rejonowych proszeni są o wypełnienie formularza aplikacyjnego i przesłanie go na adres e-mail: [email protected] bądź faksem na numer (022) 55 27 268.